Muutokset
p
{{Kirjanavigointi}}
== Painetut kirjat ==
:Katso [[Ohje:Kirjat/Painetut kirjat|Tietoja painetuista kirjoista]]
== Kirjan vienti PDF-tiedostoksi ==
=== Miksi artikkelit näkyvät eri tavalla kuin selaimessa? ===
Kirjoissa ei ole vierityspalkkia, ja selaimessa on, joten tulostettu sisältö pitää viedä useammalle eri sivule. Jotta kunnollinen tulos saataisiin, jotkut sivuelementit pitää näyttää eri tavoin. Tämä voi tuottaa joitakin odottamattomia ulkoasuja, erityisesti taulukoissa ja wikiartikkeleissa, jotka käyttävät HTML:ää MediaWiki-muotoilun sijaan.
=== Kuinka voin kehittää ulkonäköä? ===
Voit muokata itse wikiartikkeleita niin, että ne näyttävät paremmalta tulostuksessa. Katso [[Ohje:Kirjat/edistyneet|Edistyneiden käyttäjien ohje]] saadaksesi ohjeita.
== Kirjan vienti OpenDocument Text -muotoon ==
=== Mikä on OpenDocument Text? ===
[[OpenDocument]]-muoto (ODF) on [[XML]]-pohjainen tiedostotyyppi joka on alunperin kehitetty [[OpenOffice.org]]-toimisto-ohjelmistoa varten. Se on ilmainen ja vapaa [[OASIS]]-standardi, joka on tarkoitettu korvaamaan [[Microsoft Word]] -tiedostomuoto.
Kirjojen tallentaminen tähän muotoon on hyödyllistä, jos joku haluaa muokata kirjoja. Tämän avulla ulkoasun voi sommitella kokonaan itse ja siihen voi lisätä lisätietoja. Tämä saattaa olla hyödyllinen opettajille.
=== Mitä ohjelmaa voin käyttää tämän tiedoston avaamiseen? ===
[[OpenOffice.org|OpenOffice]]a, [[KOffice]]a tai jotain muuta.
Nyt on saatavilla myös [http://odf-converter.sourceforge.net/ ODF-lisäosa] [[Microsoft Word]]ille. [[Microsoft Office 2007]] viimeisellä service pack -paketilla tukee itsessään OpenDocument-muotoa.
== Kirjatyökalu ==
=== Mistä löydän tallennetut kirjat ? ===
Kaikki kirjat tulevat luokkaan [[:Luokka:Wikipedia-kirjat|Kirjat]].
Lisäksi on saatavilla [[Wikipedia:Kirja|kirjojen etusivu]].
=== Mitä lisenssitietoja tallennetaan? ===
==== PDF-vienti ====
* linkki jokaiseen artikkeliin ja senhetkiseen versioon
* kaikki muokkaajat mainitaan
* kuvat linkitetään kuvasivuille wikissä
*:Varoitus: Tekijät ja lisenssit eivät ole PDF:n osa. Tästä johtuen PDF-tiedostoja ei voida levittää ilman muokkaamista, jos ne sisältävät kuvia.
* CC-BY-SA -liite (englanniksi)
==== Painetut kirjat ====
* linkki jokaiseen artikkeliin ja senhetkiseen versioon
* kaikki muokkaajat mainitaan
* jokaisen kuvan osoite
* kaikki kuvan muokkaajat mainitaan
* jokaisen kuvan lisenssi mainitaan
* CC-BY-SA -liite (englanniksi)
=== Voinko käyttää kirjatyökalua omassa MediaWiki-sivustossani? ===
Kyllä, kirjatyökalu pohjautuu [http://code.pediapress.com vapaan lähdekoodin projektiin nimeltä mwlib]. MediaWikin lisäosa [[mw:Extension:Collection|Collection]] toimii useimpien MediaWikien ja PediaPressin kanssa.
=== Kuinka voin poistaa kirjani? ===
*Jos tallensit kirjan käyttäjäsivusi alisivuksi (esim. [[Käyttäjä:TUNNUS/Kirjat/Oma kirja]]), voit pyytää poistoa sijoittamalla tekstin <nowiki>{{Roskaa|Y7}}</nowiki> sivun alkuun.
*Jos tallensit kirjan kirja-nimiavaruuteen (esim. [[Kirja:Jotain]]), useita vaihtoehtoja on saatavilla.
**Jos teit kirjan vahingossa tai kokeiluna, sijoita teksti <nowiki>{{Roskaa|Y2}}</nowiki> sivun alkuun.
**Jos loit kirjan itse, ''kukaan muu'' ei ole muokannut kirjaa, sijoita teksti <nowiki>{{Roskaa|Y7}}</nowiki> sivun alkuun.
**Jos joku muu kuin [[WP:Botti|botti]] on muokannut sivua, voit aloittaa keskustelun poistosta kirjan [[WP:Keskustelusivu|keskustelusivulla]].
== Tiedossa olevat rajoitukset ==
=== Ulkoasutuki ===
Työkalu toimii tällä hetkellä vain Monobook-, Modern-, ja Vector-ulkoasujen kanssa.
=== Kirjan kokorajoitus ===
Painetuissa kirjoissa ei voi olla enempää kuin 500 artikkelia. Yhdessä kirjassa voi olla enintään 800 sivua (kirjat, joissa on enemmän kuin 800 sivua, pilkotaan useaan eri kappaleeseen). A5-kokoisissa kirjoissa on noin tuplasti enemmän sivuja kuin A4-kokoisissa PDF-tiedostoissa.
Huomaathan, että suurien PDF-tiedostojen luominen saattaa kestää pitkän aikaa ja tuottaa paljon latausta palvelimelle. Artikkelikokoelmien jakaminen useampaan kirjaan voi olla hyvä ratkaisu.
=== Tietolaatikot ja suuret taulukot ===
Tietolaatikot ja muut suuret taulukot painetaan koko sivun kokoisiksi, eikä niitä tasata oikealle kuten verkossa. Näin teksti mahtuu sivulle paremmin.
=== CSS & HTML ===
CSS:ää ja HTML:ää käytetään wikimuotoilussa vain osittain luotaessa PDF-tiedostoja. Mallineita voidaan säätää painoa varten mahdollisten ongelmien välttämiseksi. Katso [[Ohje:Kirjat/edistyneet|Ohjeita edistyneille käyttäjille]] saadaksesi lisätietoja.
=== TeX-kaavat ===
PDF-tiedostoissa matematiikkakaavat renderöidään rasterikuvina eikä tulostettavina kuvina teknisistä rajoituksista johtuen.
== Ohjelmavirheet ja palaute ==
Voit kertoa ohjelmavirheistä ja antaa palautetta [[Ohje:Kirjat/Palaute|palautesivulla]].
[[Luokka:Wikipedian kirjatyökalu]]
[[als:Hilfe:Biecher/Froge und Antworte]]
[[en:Help:Books/Frequently Asked Questions]]
[[simple:Help:Books/Frequently Asked Questions]]
== Painetut kirjat ==
:Katso [[Ohje:Kirjat/Painetut kirjat|Tietoja painetuista kirjoista]]
== Kirjan vienti PDF-tiedostoksi ==
=== Miksi artikkelit näkyvät eri tavalla kuin selaimessa? ===
Kirjoissa ei ole vierityspalkkia, ja selaimessa on, joten tulostettu sisältö pitää viedä useammalle eri sivule. Jotta kunnollinen tulos saataisiin, jotkut sivuelementit pitää näyttää eri tavoin. Tämä voi tuottaa joitakin odottamattomia ulkoasuja, erityisesti taulukoissa ja wikiartikkeleissa, jotka käyttävät HTML:ää MediaWiki-muotoilun sijaan.
=== Kuinka voin kehittää ulkonäköä? ===
Voit muokata itse wikiartikkeleita niin, että ne näyttävät paremmalta tulostuksessa. Katso [[Ohje:Kirjat/edistyneet|Edistyneiden käyttäjien ohje]] saadaksesi ohjeita.
== Kirjan vienti OpenDocument Text -muotoon ==
=== Mikä on OpenDocument Text? ===
[[OpenDocument]]-muoto (ODF) on [[XML]]-pohjainen tiedostotyyppi joka on alunperin kehitetty [[OpenOffice.org]]-toimisto-ohjelmistoa varten. Se on ilmainen ja vapaa [[OASIS]]-standardi, joka on tarkoitettu korvaamaan [[Microsoft Word]] -tiedostomuoto.
Kirjojen tallentaminen tähän muotoon on hyödyllistä, jos joku haluaa muokata kirjoja. Tämän avulla ulkoasun voi sommitella kokonaan itse ja siihen voi lisätä lisätietoja. Tämä saattaa olla hyödyllinen opettajille.
=== Mitä ohjelmaa voin käyttää tämän tiedoston avaamiseen? ===
[[OpenOffice.org|OpenOffice]]a, [[KOffice]]a tai jotain muuta.
Nyt on saatavilla myös [http://odf-converter.sourceforge.net/ ODF-lisäosa] [[Microsoft Word]]ille. [[Microsoft Office 2007]] viimeisellä service pack -paketilla tukee itsessään OpenDocument-muotoa.
== Kirjatyökalu ==
=== Mistä löydän tallennetut kirjat ? ===
Kaikki kirjat tulevat luokkaan [[:Luokka:Wikipedia-kirjat|Kirjat]].
Lisäksi on saatavilla [[Wikipedia:Kirja|kirjojen etusivu]].
=== Mitä lisenssitietoja tallennetaan? ===
==== PDF-vienti ====
* linkki jokaiseen artikkeliin ja senhetkiseen versioon
* kaikki muokkaajat mainitaan
* kuvat linkitetään kuvasivuille wikissä
*:Varoitus: Tekijät ja lisenssit eivät ole PDF:n osa. Tästä johtuen PDF-tiedostoja ei voida levittää ilman muokkaamista, jos ne sisältävät kuvia.
* CC-BY-SA -liite (englanniksi)
==== Painetut kirjat ====
* linkki jokaiseen artikkeliin ja senhetkiseen versioon
* kaikki muokkaajat mainitaan
* jokaisen kuvan osoite
* kaikki kuvan muokkaajat mainitaan
* jokaisen kuvan lisenssi mainitaan
* CC-BY-SA -liite (englanniksi)
=== Voinko käyttää kirjatyökalua omassa MediaWiki-sivustossani? ===
Kyllä, kirjatyökalu pohjautuu [http://code.pediapress.com vapaan lähdekoodin projektiin nimeltä mwlib]. MediaWikin lisäosa [[mw:Extension:Collection|Collection]] toimii useimpien MediaWikien ja PediaPressin kanssa.
=== Kuinka voin poistaa kirjani? ===
*Jos tallensit kirjan käyttäjäsivusi alisivuksi (esim. [[Käyttäjä:TUNNUS/Kirjat/Oma kirja]]), voit pyytää poistoa sijoittamalla tekstin <nowiki>{{Roskaa|Y7}}</nowiki> sivun alkuun.
*Jos tallensit kirjan kirja-nimiavaruuteen (esim. [[Kirja:Jotain]]), useita vaihtoehtoja on saatavilla.
**Jos teit kirjan vahingossa tai kokeiluna, sijoita teksti <nowiki>{{Roskaa|Y2}}</nowiki> sivun alkuun.
**Jos loit kirjan itse, ''kukaan muu'' ei ole muokannut kirjaa, sijoita teksti <nowiki>{{Roskaa|Y7}}</nowiki> sivun alkuun.
**Jos joku muu kuin [[WP:Botti|botti]] on muokannut sivua, voit aloittaa keskustelun poistosta kirjan [[WP:Keskustelusivu|keskustelusivulla]].
== Tiedossa olevat rajoitukset ==
=== Ulkoasutuki ===
Työkalu toimii tällä hetkellä vain Monobook-, Modern-, ja Vector-ulkoasujen kanssa.
=== Kirjan kokorajoitus ===
Painetuissa kirjoissa ei voi olla enempää kuin 500 artikkelia. Yhdessä kirjassa voi olla enintään 800 sivua (kirjat, joissa on enemmän kuin 800 sivua, pilkotaan useaan eri kappaleeseen). A5-kokoisissa kirjoissa on noin tuplasti enemmän sivuja kuin A4-kokoisissa PDF-tiedostoissa.
Huomaathan, että suurien PDF-tiedostojen luominen saattaa kestää pitkän aikaa ja tuottaa paljon latausta palvelimelle. Artikkelikokoelmien jakaminen useampaan kirjaan voi olla hyvä ratkaisu.
=== Tietolaatikot ja suuret taulukot ===
Tietolaatikot ja muut suuret taulukot painetaan koko sivun kokoisiksi, eikä niitä tasata oikealle kuten verkossa. Näin teksti mahtuu sivulle paremmin.
=== CSS & HTML ===
CSS:ää ja HTML:ää käytetään wikimuotoilussa vain osittain luotaessa PDF-tiedostoja. Mallineita voidaan säätää painoa varten mahdollisten ongelmien välttämiseksi. Katso [[Ohje:Kirjat/edistyneet|Ohjeita edistyneille käyttäjille]] saadaksesi lisätietoja.
=== TeX-kaavat ===
PDF-tiedostoissa matematiikkakaavat renderöidään rasterikuvina eikä tulostettavina kuvina teknisistä rajoituksista johtuen.
== Ohjelmavirheet ja palaute ==
Voit kertoa ohjelmavirheistä ja antaa palautetta [[Ohje:Kirjat/Palaute|palautesivulla]].
[[Luokka:Wikipedian kirjatyökalu]]
[[als:Hilfe:Biecher/Froge und Antworte]]
[[en:Help:Books/Frequently Asked Questions]]
[[simple:Help:Books/Frequently Asked Questions]]
